Tres hombres armados llegaron hasta un establecimiento comercial e intimidaron al cuidador. Dos de ellos ingresaron, solicitaron a los clientes retirarse y posteriormente le dispararon a uno de los presentes, causándole la muerte en el lugar.
El hecho ocurrió en la calle 16 con carrera 24, donde funciona el estadero Coco Bongo, en el barrio Pastrana del municipio de Maicao. Según las autoridades, los agresores llegaron alrededor de las 11 de la noche del sábado 4 de octubre, cuando varias personas se encontraban departiendo en el sitio.

La víctima fue identificada como Jesús Epiayú Mengual, de 37 años, quien se dedicaba al pastoreo de ganado menor. De acuerdo con información oficial, presentaba una anotación judicial como indiciado por lesiones personales en hechos ocurridos a finales de 2023.
Familiares del fallecido llegaron al lugar e impidieron la realización de la inspección técnica al cuerpo, manifestando que pertenecen a la etnia wayuu y que se acogerían a sus usos, costumbres y principios culturales.