Desde que vio la luz en formato digital el 4 de diciembre en la Biblioteca Nacional de Aruba en el marco de un exitoso evento, comenzaron las expectativas por la posibilidad de lanzarla en formato impreso. La diagramación estuvo a cargo del diseñador Jesús David Berdugo, quien, como colaborador del Fondo Mixto, entidad que apoyó este proyecto editorial, fue el encargado de dicha tarea. Los artículos, crónicas, poemas, ensayos y columnas de 30 colaboradores de contenido de 7 países se convertirían en la primera edición de este interesante proyecto editorial.

El resultado fue maravilloso y pronto se emprendería la tarea de tocar puertas ante potenciales pautantes para lograr que un tiraje de la revista comenzara a circular. En los talleres de la empresa local AMBARR Design, fundada hace 20 años por Ana Milena Barros Daza (Q.E.P.D.) cuya gerencia está a cargo del abogado Javier Durán, se dio vida a este importante lote de 500 revistas que desde el 9 de abril están circulando de manera gratuita por las manos de sus colaboradores de contenido, gestores culturales, periodistas, columnistas, investigadores, académicos, artistas y público en general.

Son muchos los que ya se han deleitado con las páginas, elogiando cada detalle logrado por el trabajo articulado del destacado Consejo Editorial guajiroarubiano en el que se encuentran: Benjamín Romero, Yorleny Oduber, Astrid Britten, Joyce Pereira, Arturo Desimone, Rayza De La Hoz, Clifford Rosa y en calidad de miembro honorario el destacado lingüista riohachero y papiamentista del gran Caribe Ramón Todd Dandaré.

María Isabel Cabarcas Aguilar, emprendedora social, escritora y gestora cultural riohachera, lidera esta importante revista, cuya idea se comenzó a gestar en julio de 2025 motivada por la voz de algunas estimadas amigas quienes la increparon con afecto sobre la necesidad de hacer realidasd este sueño. La motivación inicial surgiría meses atrás en el marco de los 15 años de Fundación Rancho celebrados en abril en Aruba como respuesta a la pregunta ¿Cómo podemos reimaginar las redes del gran Caribe?, apareciendo la respuesta: “Tejiendo Resiliencia Cultural Colectiva” y siendo por supuesto las letras, el mejor vínculo, camino y nexo por honrar, cultivar, promover y visibilizar en sus páginas.

En agosto de 2025 iniciaría el arduo trabajo de recopilar durante dos meses, los invaluables aportes que dieron vida a tan destacado producto de alto valor cultural, recogiendo temáticas sobre cocina, música, historia, arte, literatura, lenguas, identidad, y así como las historias de distinguidos personajes del gran Caribe.

El destacado grupo de colaboradores de contenido en esta primera edición lo conforman: Fredy González Zubiría, Enrique Aaron, Arturo Desimone, Vicenta Siosi, Ramón Todd Dandaré, Alicia Dorado, Benjamín Romero Barliza, Gabriel Eligio Torres García, Ieteke Witeeven, Sue Ann Lee, Weildler Guerra Curvelo, Sandra Howard, Martín López González, Francis Mateo, Jamila Medina Ríos, Eilyn Lombard, Victor Deluque Vidal, Yeineli Durán, Sarah Aguilar, Otto Vergara, Marta Jazmín García, Francisco Font Acevedo, Mildred Nájera, Rayza De La Hoz, Jaime De La Hoz, Shirley Cabanas, Miguel Ángel López, y el Gobernador de La Guajira Jairo Aguilar Deluque, lo mismo que la directora de la Revista SER Caribe quienes compartieron generosamente sus letras en esta primera edición, integrando voces de Aruba, Curazao, Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, Miami (USA) y Colombia.

Ante un nutrido público durante el lanzamiento realizado el pasado jueves 9 de abril a orillas del inmenso mar Caribe y bajo un hermoso atardecer riohachero, la directora de Guajira News y Revista Actualidad Guajira, Rita Pimienta, realizó una entrevista en vivo a la directora, relatando detalles de sus pasos por las letras, la gestión cultural, la influencia de sus padres, la inspiración del amor materno por su hijo Manuel Antonio de Jesús y los retos del proceso creativo que dio vida a la revista. Luego, la directora entrevistaría a dos de los colaboradores de contenido presentes: Fredy González Zubiría y Martín López González, en otra amena entrevista. Al final disfrutaron de un coctel y una variada muestra gastronómica ofrecida por los patrocinadores.

“Gracias a cada patrocinador del evento de hoy pues por ustedes: Winkel Bocaditos, Kimaru Sushi, Kiosko El Morocho, Civil Mafia Foundation, Cantillo Producciones, Kenya Palacio Cocina y Catering, Costa Cocina, Betsy Cook, Samskara Centro de Bienestar, Lisandro Pinedo e Ivette Pinedo Publicidad y Mercadeo, fue posible crear un espacio como este. Dios les multiplique su generosidad para esta misión. Gracias a cada colaborador de contenido y cada pautante, también a cada persona que ha creído en esta causa. Gracias a mi maestra Sarah Aguilar quien con su sabiduría me ha acompañado en este viaje personal y profesional de auto reconocimiento y empoderamiento de los dones que Dios me ha dado para ponerlos al servicio de nobles causas. Gracias Papá Dios por tu misericordia en mi vida. Gracias, gracias, gracias por poder vivir este bello momento en mi hermosa tierra. ¡La gratitud es la memoria del corazón!” expresó emocionada María Isabel Cabarcas Aguilar, directora de la Revista SER Caribe.







